Vasilis Teodoridis:
Staphyleaceae | Euscaphis
1. Euscaphis japonica (Thunberg) Kanitz; Term. Füz. 3: 157 [Exp. Asiae Orient. 24]. 1878.
??? ye ya chun
Sambucus japonica Thunberg in Murray; Syst. Veg.; ed. 14; 295. 1784; Euodia chaffanjonii H. Léveillé; Euscaphis chinensis Gagnepain; E. fukienensis Hsu; E. japonica var. jianningensis Q. J. Wang; E. japonica var. pubescens P. L. Chiu & G. R. Zhong; E. japonica var. ternata Rehder; E. konishii Hayata; E. staphyleoides Siebold & Zuccarini; E. tonkinensis Gagnepain.
Small deciduous trees or shrubs; (2-)3-6(-8) m tall; bark grayish brown; striped. Twigs and buds dark purple. Branches glabrescent. Leaves with pale green rachis; (8-)12-32 cm; stipule linear; pilose; base broad; tapering to tip; leaflets 5-9; rarely 3-11; with unpleasant odor when crushed; petiolule 1-2 mm; glabrescent; leaflet blades elliptic to oblong-ovate or sometimes oblong-lanceolate; rarely ovate; 4-6(-9) x 2-3(-4) cm; papery; glabrous or pilose along veins; adaxially green; abaxially pale; main vein impressed adaxially and prominent abaxially; lateral veins 8-11; conspicuous on both surfaces; base broadly cuneate to rounded; margin sparsely serrulate with glandular teeth; apex acuminate. Inflorescence a terminal panicle; up to 21 cm. Flower small; yellowish white; 4-5 mm in diam.; pedicel ca. 2 mm. Sepals oval; ca. 2 mm; base united; margin ciliate; apex obtuse. Petals yellowish green; obovate; slightly longer than sepals. Stamens shorter than petals; anthers oval. Ovary ovoid; carpels 3; free or base slightly united. Follicle 1-2 cm; 1-3-locular; pericarp softly leathery; red-brown with irregular ribs. Seeds shining black; subglobose; ca. 5 mm in diam.; arils fleshy. Fl. Apr-Jun; fr. Aug-Nov.
Mountain valleys; open forests. Most provinces in China except NW regions; especially in areas S of the Chang Jiang to Hainan [Japan; Korea; Vietnam].
This species is grown as an ornamental. The wood is used for making furniture; oil from the seeds is used for making soap; and tannin is extracted from the bark. The roots and dry fruits are used medicinally.
Vasilis Teodoridis:
Staphyleaceae | Euscaphis
1. Euscaphis japonica (Thunberg) Kanitz; Term. Füz. 3: 157 [Exp. Asiae Orient. 24]. 1878.
??? ye ya chun
Sambucus japonica Thunberg in Murray; Syst. Veg.; ed. 14; 295. 1784; Euodia chaffanjonii H. Léveillé; Euscaphis chinensis Gagnepain; E. fukienensis Hsu; E. japonica var. jianningensis Q. J. Wang; E. japonica var. pubescens P. L. Chiu & G. R. Zhong; E. japonica var. ternata Rehder; E. konishii Hayata; E. staphyleoides Siebold & Zuccarini; E. tonkinensis Gagnepain.
Small deciduous trees or shrubs; (2-)3-6(-8) m tall; bark grayish brown; striped. Twigs and buds dark purple. Branches glabrescent. Leaves with pale green rachis; (8-)12-32 cm; stipule linear; pilose; base broad; tapering to tip; leaflets 5-9; rarely 3-11; with unpleasant odor when crushed; petiolule 1-2 mm; glabrescent; leaflet blades elliptic to oblong-ovate or sometimes oblong-lanceolate; rarely ovate; 4-6(-9) x 2-3(-4) cm; papery; glabrous or pilose along veins; adaxially green; abaxially pale; main vein impressed adaxially and prominent abaxially; lateral veins 8-11; conspicuous on both surfaces; base broadly cuneate to rounded; margin sparsely serrulate with glandular teeth; apex acuminate. Inflorescence a terminal panicle; up to 21 cm. Flower small; yellowish white; 4-5 mm in diam.; pedicel ca. 2 mm. Sepals oval; ca. 2 mm; base united; margin ciliate; apex obtuse. Petals yellowish green; obovate; slightly longer than sepals. Stamens shorter than petals; anthers oval. Ovary ovoid; carpels 3; free or base slightly united. Follicle 1-2 cm; 1-3-locular; pericarp softly leathery; red-brown with irregular ribs. Seeds shining black; subglobose; ca. 5 mm in diam.; arils fleshy. Fl. Apr-Jun; fr. Aug-Nov.
Mountain valleys; open forests. Most provinces in China except NW regions; especially in areas S of the Chang Jiang to Hainan [Japan; Korea; Vietnam].
This species is grown as an ornamental. The wood is used for making furniture; oil from the seeds is used for making soap; and tannin is extracted from the bark. The roots and dry fruits are used medicinally.
Vasilis Teodoridis:
Staphyleaceae | Euscaphis
1. Euscaphis japonica (Thunberg) Kanitz; Term. Füz. 3: 157 [Exp. Asiae Orient. 24]. 1878.
??? ye ya chun
Sambucus japonica Thunberg in Murray; Syst. Veg.; ed. 14; 295. 1784; Euodia chaffanjonii H. Léveillé; Euscaphis chinensis Gagnepain; E. fukienensis Hsu; E. japonica var. jianningensis Q. J. Wang; E. japonica var. pubescens P. L. Chiu & G. R. Zhong; E. japonica var. ternata Rehder; E. konishii Hayata; E. staphyleoides Siebold & Zuccarini; E. tonkinensis Gagnepain.
Small deciduous trees or shrubs; (2-)3-6(-8) m tall; bark grayish brown; striped. Twigs and buds dark purple. Branches glabrescent. Leaves with pale green rachis; (8-)12-32 cm; stipule linear; pilose; base broad; tapering to tip; leaflets 5-9; rarely 3-11; with unpleasant odor when crushed; petiolule 1-2 mm; glabrescent; leaflet blades elliptic to oblong-ovate or sometimes oblong-lanceolate; rarely ovate; 4-6(-9) x 2-3(-4) cm; papery; glabrous or pilose along veins; adaxially green; abaxially pale; main vein impressed adaxially and prominent abaxially; lateral veins 8-11; conspicuous on both surfaces; base broadly cuneate to rounded; margin sparsely serrulate with glandular teeth; apex acuminate. Inflorescence a terminal panicle; up to 21 cm. Flower small; yellowish white; 4-5 mm in diam.; pedicel ca. 2 mm. Sepals oval; ca. 2 mm; base united; margin ciliate; apex obtuse. Petals yellowish green; obovate; slightly longer than sepals. Stamens shorter than petals; anthers oval. Ovary ovoid; carpels 3; free or base slightly united. Follicle 1-2 cm; 1-3-locular; pericarp softly leathery; red-brown with irregular ribs. Seeds shining black; subglobose; ca. 5 mm in diam.; arils fleshy. Fl. Apr-Jun; fr. Aug-Nov.
Mountain valleys; open forests. Most provinces in China except NW regions; especially in areas S of the Chang Jiang to Hainan [Japan; Korea; Vietnam].